13-09-2012, 20:37
(13-09-2012, 18:57)Lukas napisał(a): Tutaj akurat przeszło to odwrotna drogę, od h do g- w językach południowych i wschodnich słowian pozostała dawna forma, zaś w polskim zagościła czeska z literką g w miejscu h.
no tak, tzn. zagościła czeska forma z tą różnicą, że zamiast h ma g.
chodziło mi o to, że w języku polskim wyraz BÓG ma postać Bóg, która rozwinęła się regularnie, a nie Bůh. inaczej wygląda sprawa np. z obywatelem, który gdyby nie był bohemizmem, powinien się wymawiać po polsku jako obywaciel.
: Ɔ(X)И4M :