21-09-2019, 7:42
„Én Istenem, adjál esőt...Mój Boże ześlij deszcz” to wiązanka czardaszy weselnych zbudowana na przyśpiewkach.
Całość słowna dotyczy pragnień i miłości. Początek wiązanki to wolno grany czardasz przechodzący na koniec w szybki.
Doskonałe opracowanie muzyczne i rytmiczne.
Przedostatnia i statnia zwrotka:
Én Istenem, adjál esőt ... Mój Boże ześlij deszcz
a lovamnak jó legelőt, had egyen. ... a mojemu koniowi dobrą łąkę, niech je.
A lovamnak jó legelőt, had egyen ... Mojemu koniowi dobrą łąkę, niech je
nékem pedig szép szeretőt, had legyen. ... dla mnie natomiast pięknego kochanka, żeby był.
...
Utca, utca bánat utca ... Ulica, ulica, smutku ulica
bánat kőből van kirakva, simára ... wyłożona żałosnymi kamieniami, na gładko
Azért van az úgy kirakva simára ... Dlatego jest tak wyłożona na gładko
jön a babám lakkos szárú csizmába ... przyjdzie moja ukochana w lakierowanych "butach z cholewami"
Całość słowna dotyczy pragnień i miłości. Początek wiązanki to wolno grany czardasz przechodzący na koniec w szybki.
Doskonałe opracowanie muzyczne i rytmiczne.
Przedostatnia i statnia zwrotka:
Én Istenem, adjál esőt ... Mój Boże ześlij deszcz
a lovamnak jó legelőt, had egyen. ... a mojemu koniowi dobrą łąkę, niech je.
A lovamnak jó legelőt, had egyen ... Mojemu koniowi dobrą łąkę, niech je
nékem pedig szép szeretőt, had legyen. ... dla mnie natomiast pięknego kochanka, żeby był.
...
Utca, utca bánat utca ... Ulica, ulica, smutku ulica
bánat kőből van kirakva, simára ... wyłożona żałosnymi kamieniami, na gładko
Azért van az úgy kirakva simára ... Dlatego jest tak wyłożona na gładko
jön a babám lakkos szárú csizmába ... przyjdzie moja ukochana w lakierowanych "butach z cholewami"