Chłopcy z Placu Broni
#2
Kiedyś to była obowiązkowa lektura szkolna w Polsce. W tamtym czasie jakoś unikałem obowiązków szkolnych, ale zaległość starannie odrobiłem po latach, już chyba po zarejestrowaniu się na tym forum. Operujesz nazwami z polskiego tłumaczenia, ale zapewne pierwszy raz czytałeś po węgiersku? Nemeczek to pewnie Nemeth, Feri to na pewno zdrobniały Ferenc, pamiętam, też, że byli bracia Pastuchy czy też Pastorowie. Piękna historia ze smutnym zakończeniem. Smutek
Odpowiedz


Wiadomości w tym wątku
Chłopcy z Placu Broni - przez Ferenc Kovál - 06-11-2021, 15:17
RE: Chłopcy z Placu Broni - przez eplus - 06-11-2021, 17:10
RE: Chłopcy z Placu Broni - przez Ferenc Kovál - 06-11-2021, 17:24
RE: Chłopcy z Placu Broni - przez eplus - 06-11-2021, 22:10
RE: Chłopcy z Placu Broni - przez Ferenc Kovál - 06-11-2021, 22:23
RE: Chłopcy z Placu Broni - przez rwmagyar - 03-04-2023, 18:30
RE: Chłopcy z Placu Broni - przez eplus - 03-04-2023, 21:45
RE: Chłopcy z Placu Broni - przez maj0nez - 05-04-2023, 12:56
RE: Chłopcy z Placu Broni - przez Slavekk - 11-04-2023, 12:13
RE: Chłopcy z Placu Broni - przez ember - 11-04-2023, 14:20
RE: Chłopcy z Placu Broni - przez Waldek - 12-04-2023, 17:05
RE: Chłopcy z Placu Broni - przez ex-komar - 12-04-2023, 9:29
RE: Chłopcy z Placu Broni - przez rwmagyar - 16-12-2023, 20:49

Podobne wątki&hellip
Wątek: Autor Odpowiedzi: Wyświetleń: Ostatni post
  Koncert Bryan'a Adams'a na placu Bohaterów (Hősök tér) Waldek 0 1,605 26-08-2019, 22:52
Ostatni post: Waldek



Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości