21-05-2022, 9:07
Dobrze pamiętam moją pierwszą zagraniczną podróż Maluchem. Na granicy trzeba było odstać swoje w kolejce, kontrole paszportów i kontrole celne po obu stronach granicy i stwierdzenie/pytanie: sam pan jedzie, dokąd? dokumenty? co wieziemy? Proszę otworzyć bagaże. Moja pirwsza podróż trwała prawie 18 godzin, jechałem sam ale nie czułem się osamotnionym…
Locomotiv GT - „Csavargók angyala … Anioł włóczęgów” to mniej znany utwór z 1973 roku.
Słowa napisała Anna Adamis, muzykę skompomował Tamás Barta.
Minden út visz valahová … Każda droga dokądś prowadzi
lehet, hogy jó felé, lehet, hogy nem … może w dobrym, może w złym kierunku
De mindenkinek el kell indulni valamerre … Ale każdy musi wyruszyć w nieznane
De hogy ez az út majd merre menne … Lecz dokąd zmierza ta droga,
mégsem kérdezem … nawet nie zapytam
Elkerülni sorsom úgysem tudnám … Uniknąć swojego losu, nie byłbym w stanie
mert sorsom a végzetem … bo mój los, jest moim przeznaczeniem
De tudom: felettem a kék ég … Ale wiem: nade mna niebieskie niebo
és addig nem kell semmi más … i do tego czasu nic więcej nie potrzeba
A csavargóknak is jut még egy Angyal … Włóczęga ma też swojego Anioła
sok dolga van velem … ma on misję w związku ze mną
Nem az ágyban végzem, hajt a vérem … Nie w łóżku mój koniec, krew mnie pogania
át az életen … przez życie
De addig vigyáz rám egy Agyal … Ale w tym czasie opiekę nade mną ma Anioł
vigyáz, hogy merre lépjek én … strzeże każdy mój krok
Nem hagy el, ha baj van … Nie opuści w potrzebie
vigyáz, hogy merre lépjek én … strzeże każdy mój krok
Locomotiv GT - „Csavargók angyala … Anioł włóczęgów” to mniej znany utwór z 1973 roku.
Słowa napisała Anna Adamis, muzykę skompomował Tamás Barta.
Minden út visz valahová … Każda droga dokądś prowadzi
lehet, hogy jó felé, lehet, hogy nem … może w dobrym, może w złym kierunku
De mindenkinek el kell indulni valamerre … Ale każdy musi wyruszyć w nieznane
De hogy ez az út majd merre menne … Lecz dokąd zmierza ta droga,
mégsem kérdezem … nawet nie zapytam
Elkerülni sorsom úgysem tudnám … Uniknąć swojego losu, nie byłbym w stanie
mert sorsom a végzetem … bo mój los, jest moim przeznaczeniem
De tudom: felettem a kék ég … Ale wiem: nade mna niebieskie niebo
és addig nem kell semmi más … i do tego czasu nic więcej nie potrzeba
A csavargóknak is jut még egy Angyal … Włóczęga ma też swojego Anioła
sok dolga van velem … ma on misję w związku ze mną
Nem az ágyban végzem, hajt a vérem … Nie w łóżku mój koniec, krew mnie pogania
át az életen … przez życie
De addig vigyáz rám egy Agyal … Ale w tym czasie opiekę nade mną ma Anioł
vigyáz, hogy merre lépjek én … strzeże każdy mój krok
Nem hagy el, ha baj van … Nie opuści w potrzebie
vigyáz, hogy merre lépjek én … strzeże każdy mój krok