07-06-2021, 16:48
"Hétfői Hold ... Poniedziałkowy Księżyc" - Balázs Fecó
Úgy ment végig az utcán a hétfő délután … Tak szła ulicą do końca w poniedziałek po południu
Hogy jókedvű lett a város és szép volt minden lány … I miasto się rozweseliło i wszystkie dziewczyny były piękne
Az újságokban írták, meg is őriztem talán … Napisano w gazetach, być może ją zachowałem
Hogy az idén bolond év volt, egy hétfőn volt a nyár … Że ten rok był szalony, pewnego poniedziałku było lato
A helyzet az jó, csak egyszerűen, sosem olyan, amilyen … Sytuacja tak po prostu dobra, nigdy taka, jaką
Szeretem így, ha nem lehet úgy, ahogyan én szeretem … Lubię taką, jaką nie jest możliwą, jak ja bym pragął
Újra lett volna kedvem találkozni valakivel … Na nowo miałbym chęć z kimś się spotkać
Akit hétfői holdnak hívtam egy másik életben … Kogo nazwałem poniedziałkowym księżycem w innym życiu
A nevét, azt sose tudtam, azt se hogy hol lakik … Nigdy nie znałem jej imienia ani miejsca zamieszkania
Mindig hétfő este jött el ... Przychodziła zawsze w poniedziałek wieczorem
és nem maradt, csak hajnalig … i odchodziła, pozostawała tylko do świtu
Úgy ment végig az utcán a hétfő délután … Tak szła ulicą do końca w poniedziałek po południu
Hogy jókedvű lett a város és szép volt minden lány … I miasto się rozweseliło i wszystkie dziewczyny były piękne
Az újságokban írták, meg is őriztem talán … Napisano w gazetach, być może ją zachowałem
Hogy az idén bolond év volt, egy hétfőn volt a nyár … Że ten rok był szalony, pewnego poniedziałku było lato
A helyzet az jó, csak egyszerűen, sosem olyan, amilyen … Sytuacja tak po prostu dobra, nigdy taka, jaką
Szeretem így, ha nem lehet úgy, ahogyan én szeretem … Lubię taką, jaką nie jest możliwą, jak ja bym pragął
Újra lett volna kedvem találkozni valakivel … Na nowo miałbym chęć z kimś się spotkać
Akit hétfői holdnak hívtam egy másik életben … Kogo nazwałem poniedziałkowym księżycem w innym życiu
A nevét, azt sose tudtam, azt se hogy hol lakik … Nigdy nie znałem jej imienia ani miejsca zamieszkania
Mindig hétfő este jött el ... Przychodziła zawsze w poniedziałek wieczorem
és nem maradt, csak hajnalig … i odchodziła, pozostawała tylko do świtu