28-11-2013, 0:25
Jeśli chodzi o hymn węgierski, to zamieszczam linkę do nagrania z YouTube z polskim przekładem pierwszej zwrotki.
http://www.youtube.com/watch?v=8-rM-zDM1ik
W ogóle to piękny utwór, dostojny, uroczysty i majestatyczny, nie dziwota, bo zamówiony u fachowca - Erkela Ferenca - wieloletniego dyrektora budapeszteńskiej filharmonii i przyjaciela Liszta Ferenca, który odkrywał przed nim nieznane Lisztowi wcześniej dziedzictwo rodzimej muzyki węgierskiej. Biograf Liszta pisał, że na podstawie utworów, jakie Erkel prezentował Lisztowi, ten pisał później słynne Rapsodie węgierskie.
Rzecz gustu, ale hymn węgierski podoba mi się daleko bardziej od polskiego i lubię go sobie od czasu do czasu posłuchać na YouTube.
http://www.youtube.com/watch?v=8-rM-zDM1ik
W ogóle to piękny utwór, dostojny, uroczysty i majestatyczny, nie dziwota, bo zamówiony u fachowca - Erkela Ferenca - wieloletniego dyrektora budapeszteńskiej filharmonii i przyjaciela Liszta Ferenca, który odkrywał przed nim nieznane Lisztowi wcześniej dziedzictwo rodzimej muzyki węgierskiej. Biograf Liszta pisał, że na podstawie utworów, jakie Erkel prezentował Lisztowi, ten pisał później słynne Rapsodie węgierskie.
Rzecz gustu, ale hymn węgierski podoba mi się daleko bardziej od polskiego i lubię go sobie od czasu do czasu posłuchać na YouTube.