Kwiatki Google tłumacza

[eplus]

AI bywa męczna:

[Sztasek]

Reaction in the USA: To the hospital in Kiev was hit by the APU from our Patriot air defense
To the hospital in An American Patriot air defense missile hit Kiev. This was stated by the famous American blogger Jackson Hinkle, based on videos of a flying rocket and photos of fragments from the explosion posted by the Kievans on the network.
...
źródło: https://eadaily.com/en/news/2024/07/08/r...ir-defense

[Waldek]

[b]Reaction in the USA: To the hospital (...)
...
źródło: https://eadaily.com/en/news/2024/07/08/r...ir-defense

Link do źródła nie działa

[Sztasek]

Link do źródła nie działa

Oto treść artykulu pod podanym linkiem:
https://eadaily.com/en/news/2024/07/08/r...ir-defense

Reaction in the USA: To the hospital in Kiev was hit by the APU from our Patriot air defense

To the hospital in An American Patriot air defense missile hit Kiev. This was stated by the famous American blogger Jackson Hinkle, based on videos of a flying rocket and photos of fragments from the explosion posted by the Kievans on the network.
 
"An American Patriot air defense missile fired by Ukraine hit the Kiev children's hospital this morning. Of course, they blame Russia... again," Hinkle wrote on the social network.
He explained that the rocket with a pointed nose that hit the hospital is a Patriot PAC-3 interceptor, and not a Russian X-101 cruise missile with a rounded nose.
 
"The missile in the video also does not have wings typical of the Russian X-101," Hinkle noted.

After that, he called on US President Joe Biden to "stop sending bombs to these terrorists."
Earlier, Kiev propagandists began to disperse the version about the "deliberate Russian strike on civilian objects on the Ukraine". The Defense Ministry denied the obvious lie, recalling that Kiev regularly goes to such provocations. Confirmation of the fall of a Ukrainian air defense missile launched from an anti-aircraft missile system within the city limits were numerous published photos and video footage from Kiev.

[eplus]

Sztasku, poszukałem frazy "patriot children hospital kiev" i jest Twoje eadaily ze swoją wersją. Jest też sprostowanie od Bellingcata: https://www.bellingcat.com/news/2024/07/...al-attack/ i dementi od Niemców: https://www.dw.com/en/fact-check-ukraine...a-69608363 To druga i trzecia pozycja w moim wyszukiwaniu.
Wpisałem też "eadaily" - oto pierwszy wynik na liście: EADaily. Все новости
Wklejenie "rakiety" w krajobraz Kijowa - 3 mniuty pracy. Budynek już dymi, choć "Patriot" jeszcze nie doleciał do celu.
Sugestia, że kraj od dwóch lat wyniszczany przez agresora i zaatakowany jednego dnia 40 rakietami sam celowo wysyła czterdziestą pierwszą na szpital, żeby podsycić nienawiść do moskali - dla mnie nonsens.
Przykro mi.
A miał to być wątek humorystyczny.

[Sztasek]

Ja też czytałem to "sprostowanie" ...  wniosek tylko jeden, to stare powiedzenie "papier przyjmie wszystko" - podobnie jest w mediach, strony internetowe przyjma wszystko. 
Moim wcześniejszym postem nie broniłem agresora, nadal potępiam wszystkie działania zbrojne przeciwko ludzkości.
Smutne wieści to, że od początku wojny zginęło już kilku moich ukraińskich przyjaciół.

[Slavekk]

Ja też czytałem to "sprostowanie" ...  wniosek tylko jeden, to stare powiedzenie "papier przyjmie wszystko" - podobnie jest w mediach, strony internetowe przyjma wszystko. 
Moim wcześniejszym postem nie broniłem agresora, nadal potępiam wszystkie działania zbrojne przeciwko ludzkości.
Smutne wieści to, że od początku wojny zginęło już kilku moich ukraińskich przyjaciół.

Chciałbym dobrze zrozumieć.
Ująłeś słowo "sprostowanie" w cudzysłów, bo uważasz je za niewiarygodne, natomiast za wiarygodne info o samobójczym ataku Ukraińców na swój szpital, tak?

[eplus]

Inteligencja usilnie poszukiwana:

[Sztasek]

Inteligencja usilnie poszukiwana:

węgierski google lepiej radzi sobie z tłumaczeniem... https://www.temu.com/hu/t15-intelligens-...l7yjmnmxpk

  T15 Intelligens Detektor, Kamera és GPS Nyomkövető Jel Szkenner, Adatvédelmi Védelem és Hosszú Távú Infravörös Érzékelés Személyes és Járműbiztonsághoz
  Inteligentny detektor T15, kamera i skaner sygnału śledzącego GPS, ochrona prywatności i wykrywanie podczerwieni dalekiego zasięgu dla bezpieczeństwa osobistego i pojazdu

[eplus]

Intelligence to szpiegowanie, jak w Bondzie MI5, i takie wg mnie powinno być tłumaczenie: wykrywacz podsłuchów.