Węgierskie nazwiska

[ember]

Chyba nie zauważyliście artykułu na wikipedii pt. Nazwiska wegierskie
Wymienionych jest sto napopularniejszych nazwisk na Węgrzech wraz z frekwencją, etymologią. Do tego jeszcze trochę innych informacji.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Nazwiska_w%C4%99gierskie
pzdr.

[eplus]

On, Kovács Ádám ... ona, Kiss Anna zawarli związek małżeński. Tradycyjnie, ona zmienia nazwisko przyjmując całkowicie nazwisko po mężu, jej nowe nazwisko po mężu brzmi: Kovács Ádámné...

Trudno to pochwalać, ale zdarza się, że na skutek różnych nieporozumień małżeństwa się rozpadają, byli małżonkowie wchodzą w nowe związki, i co wtedy? Kovács Ádámné I, Kovács Ádámné II, Kovács Ádámné III

[oldman58]

eplus to w praktyce raczej się nie zdarzy, gdyż ( tak jak ja to zrozumiałem) ta pani rozwodziłaby się i wychodziła za mąż za tego samego faceta wielokrotnie .

[eplus]

Chodzi mi o JEGO kolejne żony.

[Slavekk]

Chodzi mi o JEGO kolejne żony.

Ale po co numerki?
Aktualna jest tylko jedna, poprzednia już się tak nie nazywa
Facet ma wygodnie

[eplus]

Model roku 2005, 2011, 2014...

[Sfalaa]

Czyli była już żona po rozwodzie wraca do swojego nazwiska?

[malba]

Węgierskie nazwiska (z resztą podobnie jak polskie) były bardzo często "ukrainizowane" przez dodanie końcówki -uk. Mój prapradziadek nazywał się Kossiczek (Kosiczek, albo Kossicek). Gdy z Siedmiogrodu po zawieruchach wojennych osiedlił się na Pokuciu nazwisko zostało w dokumentach zmienione na Koziczuk i tak już zostało. A może ktoś z Państwa pomógłby mi ustalić najbardziej prawdopodobną wersję tego nazwiska. I jeszcze druga sprawa - poszukuję herbarza węgierskiego. Posiadam informację, że mój praprapradziadek pieczętował się herbem - Siedem Pałeczek (brzmi trochę komicznie ale chciałabym czegoś się na ten temat dowiedzieć a na razie nic nie znalazłam). Kolejna sprawa to nazwisko Dopsy-Nagy. Z tej rodziny pochodziła moja prapraprababcia Zuzanna. Czy tak się je zapisuje jak powyżej? Samo Nagy znajduję ale tego połączenia nie.

[Sztasek]

... Mój prapradziadek nazywał się Kossiczek (Kosiczek, albo Kossicek). Gdy z Siedmiogrodu po zawieruchach wojennych osiedlił się na Pokuciu nazwisko zostało w dokumentach zmienione na Koziczuk i tak już zostało. A może ktoś z Państwa pomógłby mi ustalić najbardziej prawdopodobną wersję tego nazwiska. ...

"z Siedmiogrodu po zawieruchach wojennych" ...    przybliżona data ???

[malba]

Już doprecyzuję, dziękuję za zainteresowanie . Powrót po zawieruchach wojennych dotyczył mojego praprapradziadka Gabora Kossiczek. Powrócił po Wiośnie Ludów, po śmierci gen. Bema, którego był adiutantem do końca jego życia czyli do 1850 (nie potwierdziłam tego osobiście to wiadomość ze wspomnień stryja). Ponieważ mój prapradziadek urodził się w 1854 w Cluj-Napoca więc powrócili do Nadwórnej po tej dacie. Do zmiany pisowni nazwiska mogło dojść właśnie wtedy po powrocie. Druga możliwość to zmiana nazwiska tylko prapradziadkowi Albertowi np. gdy zaczął pracować albo gdy się ożenił.