Jak się uczyć samemu?

[Arw]

Dla lepszego zrozumienia języka mówionego jak dla mnie najlepsze było oglądanie węgierskich filmów w oryginale, ale z dodanymi węgierskimi napisami, także słuchanie węgierskich piosenek z równoczesnym czytaniem ich tekstów.
Po takich treningach można już zacząć wyłapywać kontekst z radia węgierskiego.

[moziba]

Mam podobne spostrzeżenia. Z tym, że słownik na podorędziu mieć trzeba. Może nie Reychman, ale Varsányi powinien leżeć blisko.

[Tudós]

Tak jest,z moich doświadczeń wynika, że najlepiej uczyć się języka za pomocą następujących materiałów:

-bajki (kreskówki)
-reklamy
-wiadomości (híradó stb.)

Język tam używany jest językiem codziennym ale bez slangowych naleciałości, co dla początkujących jest bardzo ważne :-)

Polecam oglądanie programów informacyjnych:

http://www.hirado.hu/rovatok/video.aspx

http://videotar.mtv.hu/

http://www.dunatv.hu/musor/elo

[Diaba]

Znalazłam jeszcze taką stronkę:
http://www.goethe-verlag.com/book2/PL/PLHU/PLHU002.HTM

[kasandra]

Zazdroszczę Wam, że dajecie radę sami. Ja w przypadku chyba każdego języka, nie tylko węgierskiego potrzebuję jakiejś motywacji zewnętrznej Poza tym, zwyczajnie nie łapię tego wszystkiego sama, nie wiem, po prostu potrzebuję kogoś, kto by mi wyjaśniał wszystkie moje wątpliwości na bieżąco.

[fvg]

Poza tym, zwyczajnie nie łapię tego wszystkiego sama, nie wiem, po prostu potrzebuję kogoś, kto by mi wyjaśniał wszystkie moje wątpliwości na bieżąco.

Pytaj na forum! Na pewno ktoś pomoże a i pozostali z wiedzy chętnie skorzystają.

Pozdrawiam!

[Nie_jestem_Wanda]

Ja uczę się węgierskiego z dwóch książek - Eugeniusza Mroczko i Z. Pontifex. Ta druga jest w porządku, jeżeli ktoś wybiera się na Węgry na weekend i chce przyszpanować paroma słówkami, ale na dłuższą metę do samodzielnej nauki jest niezbyt przydatna. A szkoły językowe oferują chyba wszystko oprócz języków, których ludzie naprawdę chcieliby się uczyć jestem nowa na forum, więc na razie mało co ogarniam, ale mam nadzieję, że wkrótce się tu odnajdę

[Kamjon]

są też szkoły językowe, gdzie można uczyć się węgierskiego. poza tym sporo osób prywatnych gotowych podjąć się nauczania tego języka ogłasza się tu i ówdzie

[babyblue]

Metod uczenia się języków obcych jest wiele, ale to co zauważam, to bez 3 podstawowych czynników gwarantujących sukces, niewiele uda się zrobić, ludzie bardziej doświadczeni ode mnie (prowadzą zajęcia językowe ze słuchaczami) stworzyli poradnik, w którym o tym mówią, może warto ich posłuchać: [reklama wycięta]
jeśli jest jednak silna potrzeba uczenia się czegokolwiek to na pewno się uda - trzymam kciuki

[istavn56]

Jak się uczyć samemu języka - który właśnie jest narzędziem komunikacji między, przynajmniej dwojgiem ludzi? Nie łatwo odpowiedzieć na to pytanie. Opowiem jak było u mnie. Jak się dowiedziałem, że dostałem się na studia w Polsce (jako Węgier), poleciałem do księgarni kupić książkę nauki języka polskiego. Sama książka bez dodatkowej pomocy. Po dwóch miesiącach jak w Łodzi usłyszałem pierwsze w moim życiu słowa po polsku, doszedłem do wniosku, że jak najszybciej muszę zapomnieć wszytko czego się nauczyłem - nie było to łatwe.
Przez dwa miesiące dzien po dniu tylko powtarzaliśmy po nauczycielce bez żadnego pisania. Do dobrego akcentu potrzeba minimalny słuch muzyczny - bardzo ważny. Jeśli ktoś na początku zaniedba brzmienie, muzykę języka, później może mówić doskonale, ale zawsze będzie można wyczuwać obcy akcent. Więc z mojego doświadczenia pierwszy to wymowa, akcent, muzyka brzmienie języka, słowa i wyrazy, zdania dopiero pisanie i gramatyka. Tak jak się uczymy języka ojczystego. Jeśli ktoś chcę korzystać z płatnych usług lekcji języka węgierskiego to polecam ten link http://www.lingvico.hu/centrum/magyar/ gdzie lekcje odbywają się online. (tak jak czytałem....)
Przepraszam, nie chciałem nikogo zniechęcać do nauki języka węgierskiego, ale pomoc napewno się przyda i również trzymam kciuki i wolnych chwilach chętnie pomogę.