1,5 Milliárd (!),folytatódhat Végardó Fürdő fejlesztése
Évek óta közkedvelt és ennek köszönhetően ... a sárospataki Végardó Fürdő. Eddig leginkább a nyári időszakban tudta kiszolgálni az ide érkező vendégeket, évente mintegy 200-250 ezer főt. Ez most megváltozik, egész évben üzemelhet a fejlesztés eredményeként a termálfürdő - mondta Aros János.
... Korm. határozat alapján a “Gyógyhely fejlesztések” között Aros János Fürdő fejlesztése szerepel 1,5 milliárd forint értékben, hazai forrásból finanszírozva - emelte ki a város polgármestere. Ezzel az az álmunk válhat valóra, hogy nem csak nyári fürdőként üzemelhet az egyébként nyereségesen működő termálfürdőnk, hanem a jövőben téliesítve is lesz. Aros János hangsúlyozta, egy új komplexum jön létre, amely szolgáltatásaival még inkább erősíti majd a város térségben betöltött turisztikai szerepét.
1,5 miliarda (!), dalszy rozwój kąpieliska Végardó
Od lat popularne i dzięki temu ... przynosi dochody kąpielisko Végardó w Sárospatak. Do tej pory przeważnie w sezonie latnim było w stanie obsługiwać gości przybywających każdego roku w liczbie około 200-250 tys. To się teraz zmieni i będzie czynne przez cały rok dzięki planom rozwoju struktury kąpieliska - powiedział Aros János.
... Na podstawie decyzji Rządu "o rozwoju SPA" w planach figuruje fundusz w wys. 1,5 miliarda forintów na rozbudowę kąpieliska "Végardó" ze źródeł krajowych - podkreślił burmistrz miasta. Tak się spełni nasze marzenie, że nie tylko w sezonie letnim, ale w przyszłości jako dochodowe SPA dostepne będzie przez cały rok. Jak podkreslił Aros János, powstanie nowy kompleks, który swoimi usługami jeszcze bardziej umocni rolę miasta jaką pełni w dziedzinie turystyki.