Sárospatak

[eplus]

Światełko w tunelu. Żeby nasi w końcu przystąpili do tej wzajemności:



Dodatek do polisy
Obowiązuje od 15 maja 2021 r. Do odwołania.
Podczas epidemii koronawirusa do polityk łaźni Végardó dodaje się następujące zasady:
Wchodząc do kąpieliska Végardó i kupując bilet, goście akceptują
polityki i jej uzupełnienia i zobowiązuję się do jej przestrzegania. Poinformujemy cię
nasi drodzy goście, aby przedstawić tę politykę wraz z istniejącą polityką Végardó Bath
odpowiedni.
Podczas wizyty w spa należy pamiętać o następujących kwestiach:
Jeśli liczba gości odwiedzających uzdrowisko w tym samym czasie osiągnie maksymalną liczbę, to
możemy tymczasowo zawiesić sprzedaż biletów.
Ogólne zasady wjazdu
• Tylko osoby posiadające certyfikat bezpieczeństwa mogą być akceptowane!
A R. 2 / A. W § (1) stwierdza się, że R. do stosowania koronawirusa
osoba chroniona przed koronawirusem to ta, która udowodni ochronę przed koronawirusem
w dniu 60/2021. (II. 12.) zgodnie z dekretem rządu (a
zwane dalej „świadectwem bezpieczeństwa”).
• Oczywiście nieletni przybywający z dorosłymi z zaświadczeniem o bezpieczeństwie
wpuścimy cię.
• Jednak oprócz karty ochronnej prosimy o okazanie dowodu osobistego od 18 roku życia
ponieważ pierwsza jest ważna tylko w połączeniu z drugą. Dla osób poniżej 18 roku życia
muszą również być w stanie udowodnić swój wiek jakimś dokumentem tożsamości. To może być student
Dowód osobisty, dowód osobisty, a nawet licencja dla tych, którzy ją posiadają
taki. Można z tego zrezygnować, jeśli jest jasne, że dziecko jeszcze nie jest
ukończył 18 lat, tj. przedszkolak lub uczeń szkoły podstawowej nie musi tego udowadniać
wiek.
• Wymagania dla gości zagranicznych:
• A R. 2 / B. § (1) 2 / A. Oprócz postanowień §
osoba chroniona przed koronawirusem, która
• a) posiada certyfikat ochronny wydany przez państwo będące państwem
Węgry uznają wydany certyfikat ochronny i fakt ten dla polityki zagranicznej
wydane w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw straży granicznej
i
• (b) ochronę przed koronawirusem wydaną mu przez państwo, o którym mowa w lit. a)
przedstawiając certyfikat ochrony przed koronawirusem.
Następujące 7 krajów uzgodniło wzajemne świadectwa szczepień
ze wszystkimi szczepionkami stosowanymi na Węgrzech
w przypadku szczepień
- Bahrajn
- Chorwacja
- Czarnogóra
- Serbia
- Słowenia
- Turcja (od 11 maja 2021 r.).
- Republika Macedonii Północnej
Nie zostawiaj swoich dokumentów w domu!
• Spa będzie odpowiedzialne za zapewnienie gościom bezpieczeństwa
lub nie ukończyli 18 lat. W przeciwnym razie jest większy
musimy zmierzyć się z grzywną lub wykluczeniem. Więc dla tych, którzy są pewni siebie
mieli nadzieję, że pojawią się h0tele, być może uzdrowiska, z kartą szczepień
przyjmują gości bez konieczności czekania na chwilę. Na podstawie dotychczasowych informacji tzw
wygląda na to, że do sierpnia będziemy potrzebować certyfikatu bezpieczeństwa, jeśli będziemy chcieli iść do spa
iść.
• Tylko zdrowi goście bez objawów mogą być przyjmowani. Nasi koledzy sprawdzają
temperatura ciała wchodzących gości!
• Jak wszędzie, łaźnie powinny dążyć do płatności bezgotówkowej.
Regularnie używaj zewnętrznych środków do dezynfekcji rąk!
Zachowaj dystans
Przed kasą, w basenach i na lądzie, w strefach wypoczynkowych, osoby niebędące gospodarstwem domowym
między gośćmi należy zachować bezpieczną odległość co najmniej 1,5 metra. W basenach
pod żadnym pozorem nie wolno przekraczać liczby jednoczesnych kąpieli.
Maksymalna jednoczesna pojemność ładowania pul jest następująca:
basen dla 82 osób
basen treningowy na 49 osób
basen termalny dla 191 osób
basen dla dzieci na 73 osoby
basen acapulco dla 100 osób
wielofunkcyjny basen dla 139 osób
Leżaki, koce
• Prosimy o umieszczanie leżaków, koców i innych przyborów kuchennych w taki sposób, aby się nie zapychały
osoby należące do gospodarstwa domowego od innej osoby w odległości 1,5 m każda
być zabezpieczone z boku.
Wypożyczane leżaki są dezynfekowane po użyciu.
Przed wejściem na basen
• Dokładna kąpiel mydlana jest obowiązkowa przed wejściem na basen. Basen
Po użyciu zaleca się kąpiel po kąpieli.
• Zawsze używaj myjki do stóp!
Korzystanie z basenu
• Przestrzegaj przepisów dotyczących maksymalnej nośności basenów. Proszę,
zwracaj uwagę na sygnały naszych kolegów nadzorujących basen!
• Z basenu należy korzystać wyłącznie w odpowiednim stroju kąpielowym.
Korzystanie z umywalki
• Po użyciu umywalek dokładnie umyj ręce i zdezynfekuj je
wymagane jest wielokrotne stosowanie mydlanego prysznica wstępnego.
• Prosimy o zachowanie odległości 1,5 m od siebie w łazience, a jeśli nie w pomieszczeniu
aby zachować dystans, zaleca się używanie maski!
Przebieralnia
• Podczas oczekiwania należy zachować odległość 1,5 m, w przypadku większej liczby osób
zalecane jest również użycie maski!
• W zamkniętych przebieralniach i umywalkach zalecane jest używanie kapci!
Pani Zoltán Barnabás Benkő
menedżer

[adamus581]

To dla tych miast często jedyne miejsce dochodu,każdy ma swój rozum i zrobi tak jak postanowi.Według mnie już warto powoli wracać do normalności jednak bez tłumów w basenach.

[Adin0]

Światełko w tunelu. Żeby nasi w końcu przystąpili do tej wzajemności:



Dodatek do polisy
Obowiązuje od 15 maja 2021 r. Do odwołania.
Podczas epidemii koronawirusa do polityk łaźni Végardó dodaje się następujące zasady:
Wchodząc do kąpieliska Végardó i kupując bilet, goście akceptują
polityki i jej uzupełnienia i zobowiązuję się do jej przestrzegania. Poinformujemy cię
nasi drodzy goście, aby przedstawić tę politykę wraz z istniejącą polityką Végardó Bath
odpowiedni.
Podczas wizyty w spa należy pamiętać o następujących kwestiach:
Jeśli liczba gości odwiedzających uzdrowisko w tym samym czasie osiągnie maksymalną liczbę, to
możemy tymczasowo zawiesić sprzedaż biletów.
Ogólne zasady wjazdu
• Tylko osoby posiadające certyfikat bezpieczeństwa mogą być akceptowane!
A R. 2 / A. W § (1) stwierdza się, że R. do stosowania koronawirusa
osoba chroniona przed koronawirusem to ta, która udowodni ochronę przed koronawirusem
w dniu 60/2021. (II. 12.) zgodnie z dekretem rządu (a
zwane dalej „świadectwem bezpieczeństwa”).
• Oczywiście nieletni przybywający z dorosłymi z zaświadczeniem o bezpieczeństwie
wpuścimy cię.
• Jednak oprócz karty ochronnej prosimy o okazanie dowodu osobistego od 18 roku życia
ponieważ pierwsza jest ważna tylko w połączeniu z drugą. Dla osób poniżej 18 roku życia
muszą również być w stanie udowodnić swój wiek jakimś dokumentem tożsamości. To może być student
Dowód osobisty, dowód osobisty, a nawet licencja dla tych, którzy ją posiadają
taki. Można z tego zrezygnować, jeśli jest jasne, że dziecko jeszcze nie jest
ukończył 18 lat, tj. przedszkolak lub uczeń szkoły podstawowej nie musi tego udowadniać
wiek.
• Wymagania dla gości zagranicznych:
• A R. 2 / B. § (1) 2 / A. Oprócz postanowień §
osoba chroniona przed koronawirusem, która
• a) posiada certyfikat ochronny wydany przez państwo będące państwem
Węgry uznają wydany certyfikat ochronny i fakt ten dla polityki zagranicznej
wydane w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw straży granicznej
i
• (b) ochronę przed koronawirusem wydaną mu przez państwo, o którym mowa w lit. a)
przedstawiając certyfikat ochrony przed koronawirusem.
Następujące 7 krajów uzgodniło wzajemne świadectwa szczepień
ze wszystkimi szczepionkami stosowanymi na Węgrzech
w przypadku szczepień
- Bahrajn
- Chorwacja
- Czarnogóra
- Serbia
- Słowenia
- Turcja (od 11 maja 2021 r.).
- Republika Macedonii Północnej
Nie zostawiaj swoich dokumentów w domu!
• Spa będzie odpowiedzialne za zapewnienie gościom bezpieczeństwa
lub nie ukończyli 18 lat. W przeciwnym razie jest większy
musimy zmierzyć się z grzywną lub wykluczeniem. Więc dla tych, którzy są pewni siebie
mieli nadzieję, że pojawią się hotele, być może uzdrowiska, z kartą szczepień
przyjmują gości bez konieczności czekania na chwilę. Na podstawie dotychczasowych informacji tzw
wygląda na to, że do sierpnia będziemy potrzebować certyfikatu bezpieczeństwa, jeśli będziemy chcieli iść do spa
iść.
• Tylko zdrowi goście bez objawów mogą być przyjmowani. Nasi koledzy sprawdzają
temperatura ciała wchodzących gości!
• Jak wszędzie, łaźnie powinny dążyć do płatności bezgotówkowej.
Regularnie używaj zewnętrznych środków do dezynfekcji rąk!
Zachowaj dystans
Przed kasą, w basenach i na lądzie, w strefach wypoczynkowych, osoby niebędące gospodarstwem domowym
między gośćmi należy zachować bezpieczną odległość co najmniej 1,5 metra. W basenach
pod żadnym pozorem nie wolno przekraczać liczby jednoczesnych kąpieli.
Maksymalna jednoczesna pojemność ładowania pul jest następująca:
basen dla 82 osób
basen treningowy na 49 osób
basen termalny dla 191 osób
basen dla dzieci na 73 osoby
basen acapulco dla 100 osób
wielofunkcyjny basen dla 139 osób
Leżaki, koce
• Prosimy o umieszczanie leżaków, koców i innych przyborów kuchennych w taki sposób, aby się nie zapychały
osoby należące do gospodarstwa domowego od innej osoby w odległości 1,5 m każda
być zabezpieczone z boku.
Wypożyczane leżaki są dezynfekowane po użyciu.
Przed wejściem na basen
• Dokładna kąpiel mydlana jest obowiązkowa przed wejściem na basen. Basen
Po użyciu zaleca się kąpiel po kąpieli.
• Zawsze używaj myjki do stóp!
Korzystanie z basenu
• Przestrzegaj przepisów dotyczących maksymalnej nośności basenów. Proszę,
zwracaj uwagę na sygnały naszych kolegów nadzorujących basen!
• Z basenu należy korzystać wyłącznie w odpowiednim stroju kąpielowym.
Korzystanie z umywalki
• Po użyciu umywalek dokładnie umyj ręce i zdezynfekuj je
wymagane jest wielokrotne stosowanie mydlanego prysznica wstępnego.
• Prosimy o zachowanie odległości 1,5 m od siebie w łazience, a jeśli nie w pomieszczeniu
aby zachować dystans, zaleca się używanie maski!
Przebieralnia
• Podczas oczekiwania należy zachować odległość 1,5 m, w przypadku większej liczby osób
zalecane jest również użycie maski!
• W zamkniętych przebieralniach i umywalkach zalecane jest używanie kapci!
Pani Zoltán Barnabás Benkő
menedżer

[eplus]

Nasi chyba zaspali:

Obywatele Węgier i Macedonii północnej, którzy zostali już zaszczepieni przeciwko koronawirusowi, zostaną zwolnieni z badań i kwarantanny w piątki, poinformował minister spraw zagranicznych Péter Szijjártó na swojej stronie na Facebooku .

Umożliwi to swobodne podróżowanie do północnej Macedonii po Bahrajnie, Chorwacji, Czarnogórze, Serbii, Słowenii i Turcji.

https://www.napi.hu/magyar-gazdasag/szoj...xxbImqZi2g

[Tony-snk]

Nasi chyba zaspali:

Obywatele Węgier i Macedonii północnej, którzy zostali już zaszczepieni przeciwko koronawirusowi, zostaną zwolnieni z badań i kwarantanny w piątki, poinformował minister spraw zagranicznych Péter Szijjártó na swojej stronie na Facebooku .

Umożliwi to swobodne podróżowanie do północnej Macedonii po Bahrajnie, Chorwacji, Czarnogórze, Serbii, Słowenii i Turcji.

https://www.napi.hu/magyar-gazdasag/szoj...xxbImqZi2g

segregacja ludzi staje sie faktem

[Pudelek]

Nasi chyba zaspali:

Obywatele Węgier i Macedonii północnej, którzy zostali już zaszczepieni przeciwko koronawirusowi, zostaną zwolnieni z badań i kwarantanny w piątki

pytanie, czy w sobotę albo w inne dni tygodnia poza piątkami będą ich badań

[Sztasek]

Nasi chyba zaspali:

Obywatele Węgier i Macedonii północnej, którzy zostali już zaszczepieni przeciwko koronawirusowi, zostaną zwolnieni z badań i kwarantanny w piątki

pytanie, czy w sobotę albo w inne dni tygodnia poza piątkami będą ich badań

I tak się zrodził "Fake news" - wystarczyło wstawienie źle przetłumaczonego zdania... a dalsza interpretacja sytuacji to już porażka.

Minister spraw zagranicznych Węgier, Szijjártó Péter napisał:
 "Péntektől mentesülnek a tesztelési és a karanténkötelezettség alól azok a magyar, és észak-macedón állampolgárok, akik már megkapták a koronavírus elleni védőoltást"
 "Od piątku są zwolnieni z badań i kwarantanny obywatele Węgier i Macedonii północnej, którzy zostali już zaszczepieni przeciwko koronawirusowi"

[eplus]

Sądziłem, że każdy się domyśli.

[Pudelek]

Ja tam wolę się upewnić, bo zazwyczaj wjeżdżam na Węgry w sobotę, a nie w piątek

PS>a pytając poważnie: czy obywatele krajów z którymi Węgrzy uzgodnili uznawanie szczepień mogą już też korzystać z usług dostępnych na Węgrzech tylko dla zaszczepionych, ozdrowieńców itp.? Czy Macedończyk chcący wejsć do restauracji albo basenu nie usłyszy, po okazaniu swojego certyfikatu szczepienia -> "nie, to musi być zaświadczenie/karta węgierska"?

[Sztasek]

... czy obywatele krajów z którymi Węgrzy uzgodnili uznawanie szczepień mogą już też korzystać z usług dostępnych na Węgrzech tylko dla zaszczepionych, ozdrowieńców itp.? 

Osoby posiadające świadectwo ochronne (Certyfikat odporności/Védettségi igazolvány/Immunity Certificate) wydane przez kraj, który zawarł z Węgrami dwustronną umowę o wzajemnym uznawaniu świadectw ochronnych, mogą przyjechać na Węgry.
Należy przedstawić takie świadectwo w formie elektronicznej lub drukowanej.