Węgierska nutka na dziś
Privát Affér - "Maradj Otthon ... Zostań w domu"   Kawa   śpiew i słowa: Farkas Zsombor

Hát maradj otthon, ahol a biztonság ... Więc pozostań w domu, gdzie jest bezpiecznie
Maradj otthon, hol nyugalom és család ... Zostań w domu, gdzie spokój i rodzina
Maradj otthon, légy türelmes, tényleg csak ennyi kell ... Zostań w domu, bądź cierpliwy, naprawdę tylko tego trzeba
Maradj otthon, ezt ne feledd el! ... Zostań w domu, tego nie zapomnij!
Odpowiedz
Zostań w domu: więc siedzę, przeglądam, porządkuję... jest tego trochę w kompie, duplikaty kasuję, nieaktualne wyrzucam.
Przeglądam moje pliki muzyczne, duuużo tego. W międzyczasie słucham węgierskiej grupy z Temerina "3+2" - grają weselny rock, na ludowo. Ciekawy jest jeden kawałek, który daaawno temu na "Bazarze Rużyckiego" grała też warszawska orkiestra podwórkowa, tylko trochę inaczej śpiewali. Pamiętam kilka początkowych słów: Popatrzcie frajery, na moje lakiery, czy nie ślicznie jest. Z tyłu nóżka zgrabna, buzia, pierś powabna, a także szykowny gest.  Być może ktoś kojarzy?
Oto węgierska wersja  Uśmiech 3+2 Együttes - "Add ide a didit"

Add ide a didit, a didit add ide. 
Én a didit oda nem adom.
A didi hófehér, a didi kőkemény
A didi csábító, a didi jóóó
Odpowiedz
Zostań w domu  Kawa Zespół "Ossian" nagrał w warunkach domowych utwór, którym przyczynia sie do umilenia czasu osobom pozostającym w "zamknięciu". Tą domową prezentacją prosi wszystkich o pozostanie w domu...
Ossian - "Aki előre néz ... Kto patrzy w przyszłość"  Uśmiech
Odpowiedz
Zostań w domu ... Lévai x Burai - "Koronavirus"

Influenza, lepra, kolera, vajon meddig tart ez az átok ... Grypa, trąd, cholera, jak długo trwć będzie to przekleństwo?
Ha már ott tartunk, hogy ti emberek, egy vírust is megkoronáztok! ... Już tak jest, że wy ludzie ukoronowaliście wirusa!

...
Maradjunk otthon, fogjunk össze, közben a bolygót ne tegyük tönkre ... Zostańmy w domu, solidaryzujmy się, nie rujnujmy planety
Összefogással jutunk csak többre, együtt vigyázzunk a Földre! ... Wspólnie znaczymy więcej, razem dbajmy o Ziemię!
Odpowiedz
Zostań w domu ...  Wino < merlot
Compact Disco - "Maradj otthon ... Zostań w domu"
Odpowiedz
Mándoki László … pseudonim artystyczny Leslie Mandoki - węgierski muzyk i producent muzyczny mieszkający w Niemczech. Absolwent konserwatorium muzycznego w Budapeszcie. W 1975 roku wyemigrował. Od 1979 roku grał (perkusista) i śpiewał w zespole „Dschingis Khan”, polecam posty (mój:463 i eplus:464) „Węgierskiej nutki” …
Zostań w domu” … „Wszystko, co możemy zrobić, to zostać w domu i podziękować ”- śpiewa László Mandoki, światowej sławy muzyk i producent, w swojej najnowszej piosence na temat epidemii koronawirusa. Ten utwór to podziękowanie i uszanowanie tym wszystkim, którzy pracują dla nas podczas epidemii. Na swoim blogu napisał „Epidemia koronawirusa przyniosła nam dramatyczny zwrot i w pewnym sensie nasze życie zostało całkowicie sparaliżowane. Ta nieoczekiwana sytuacja zmusza nas do spojrzenia w głąb siebie, ponieważ to globalne zagrożenie będzie sprawdzianem, czy możemy funkcjonować jako prawdziwie spójna społeczność...”.
Oto „Podziękowanie … Thank You”, śpiewa László Mándoki
Odpowiedz


Podobne wątki&hellip
Wątek: Autor Odpowiedzi: Wyświetleń: Ostatni post
  Koncert Bryan'a Adams'a na placu Bohaterów (Hősök tér) Waldek 0 337 26-08-2019, 22:52
Ostatni post: Waldek
  Węgierska Wiosna Filmowa w Kinie Pod Baranami annamkalfas 1 626 13-05-2019, 14:18
Ostatni post: rwmagyar
  Polska telewizja na Węgrzech Sztasek 3 4,211 15-07-2018, 15:33
Ostatni post: Sztasek
  Węgierska muzyka na żywo w Polsce Lilly Lill 28 15,677 15-01-2018, 10:09
Ostatni post: Taira
  Co najbardziej zaskoczyło Was na Węgrzech? fvg 91 61,715 26-08-2017, 21:25
Ostatni post: ember



Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości